5 Seconds of Summer – Take My Hand | Lirik Lagu dan Terjemahan

 

5 Seconds of Summer - Take My Hand | Lirik Lagu dan Terjemahan 1

[Verse 1: Luke]

A painted heart on a
sidewalk

Sebuah hati yang dicat di trotoar

A bleeding sun on a
silver screen

Matahari berdarah di layar film

I feel my ego when I
talk

Ku rasakan egoku saat aku bicara

Lost myself in the
in-between

Kehilangan diriku di antaranya(ego)

Lustful eyes filled
with love now

Mata penuh nafsu dipenuhi dengan cinta sekarang

Sending in every
cavalry

Mengirim setiap kavaleri

A few more souls on
the bus now

Beberapa jiwa lagi ada di bus sekarang

 

[Pre-Chorus: Luke]

Shut my eyes right at
seventeen

Menutup mataku tepat di umur tujuh belas

Always hits me

Selalu memukulku

I’m always shifting

Aku selalu berubah

 

[Chorus: Luke, All]

Take my hand, now and
forever

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Where I stand, how
can you live and let die?

Di mana aku berdiri, bagaimana kau bisa hidup dan biarkan mati?

Young man, look in
the mirror

Anak muda, lihat ke cermin

Take my hand, and
don’t you ever let go

Pegang tanganku, dan jangan pernah kau lepaskan

(Take my hand, now
and forever

(Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Take my hand, now and
forever)

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya)

Don’t you ever let go

Jangan pernah kau lepaskan

(Take my hand, now
and forever

(Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Take my hand, now and
forever)

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya)

 

[Verse 2: Luke]

Told myself maybe
someday

Bilang pada diriku mungkin suatu hari nanti

I’d fall down from
the centerpiece

Aku akan jatuh dari tengah-tengah

I treat my mind like
an ashtray

Ku perlakukan pikiranku seperti asbak

I owe you an apology

Aku berhutang maaf padamu

Breaking plans on a
Sunday

Melanggar rencana di hari Minggu

With myself, maybe
make some peace

Dengan diriku sendiri, mungkin berdamai

I forgot every
birthday

Aku lupa tiap ulang tahun

 

[Pre-Chorus: Luke,
Luke & Calum]

Open eyes right at
twenty-three

Tersadar tepat di usia dua puluh tiga

Always hits me

Selalu memukulku

That I’m always
shifting

Bahwa aku selalu berubah

 

[Chorus: Luke, All]

Take my hand, now and
forever

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Where I stand, how
can you live and let die?

Di mana aku berdiri, bagaimana kau bisa hidup dan biarkan mati?

Young man, look in
the mirror

Anak muda, lihat ke cermin

Take my hand, and
don’t you ever let go

Pegang tanganku, dan jangan pernah kau lepaskan

(Take my hand, now
and forever

(Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Take my hand, now and
forever)

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya)

Don’t you ever let go

Jangan pernah kau lepaskan

(Take my hand, now
and forever

(Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Take my hand, now and
forever)

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya)

 

[Bridge: Luke]

Pick apart all of the
pieces

Pisahkan semua bagiannya

While I’m running out
of time

Sementara aku kehabisan waktu

Iron out all of the
creases

Menyetrika semua lipatan

And just hang it out
to dry

Dan menggantungnya sampai kering

Shallow hearts for
shallow minds

Hati yang dangkal tuk pikiran yang dangkal

That ache to be alive

Sakitnya hidup

You fall apart and
redefine

Kau hancur dan kembali lagi

What keeps you up at
night

Apa yang membuatmu terbangun di malam hari?

 

[Buildup: Luke]

Oh, take my hand, now
and forever

Oh, pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Where I stand, just
as you’re losing yourself again

Di mana aku berdiri, sama seperti kau kehilangan dirimu sendiri

Look in the mirror

Berkaca

 

[Chorus: Luke, All]

Take my hand, now and
forever

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Where I stand, how
can you live and let die?

Di mana aku berdiri, bagaimana kau bisa hidup dan biarkan mati?

Young man, look in
the mirror

Anak muda, lihat ke cermin

Take my hand, and
don’t you ever let go

Pegang tanganku, dan jangan pernah kau lepaskan

(Take my hand, now
and forever

(Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Take my hand, now and
forever)

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya)

Don’t you ever let go

Jangan pernah kau lepaskan

(Take my hand, now
and forever

(Pegang tanganku, sekarang dan selamanya

Take my hand, now and
forever)

Pegang tanganku, sekarang dan selamanya)

Leave a Comment