Eppadi Iruntha En Manasu Song Lyrics in English ( Translation ) – Santosh Subramaniam – Lyrics Song

Yeppadi Irundha Yen Manasu Adi Ippadi Mari Pogirathu

Un Kangalil Enna Gandham Irukkiratha

Yeppadi Irundha En Vayasu Adi Ippadi Mari Pogirathu

Un Sorkalil Enna Sarkarai Irukkiratha

My heart has changed a lot.

Are your eyes a pair of magnets?

I’ve come of age.

Are your words dipped in sugar?

Unathu Sirippin Oliyil Enathu Ilamai Thavikkirathe

Alaiyum Unathu Vizhiyai Parthal Bayamai Irukkirathe

Arithu Arithu Ilamai Arithu Vizhagi Ponal Niyayama

My youth battles with the sound of your smile.

I feel scared to see your yearning eyes.

Youth is divine. Is it fair to get separated from me?

Mazhai Varuthe Mazhai Varuthe, Vizhi Megam Mothum Pozhuthu

Sugam Tharuthe Sugam Tharuthe, Un Swasam Theendum Pozhuthu

Ethai Ethaiyo Ninaikkirathe Manathu

 

It rains when our eyes become clouds.

It’s a pleasure when your breath touches me.

My heart goes wild.

Yeppadi Iruntha Yen Manasu Adi Ippadi Mari Pogirathu

Un Kangalil Enna Gandham Irukkiratha

Yeppadi Iruntha En Vayasu Adi Ippadi Mari Pogirathu

Un Sorkalil Enna Sarkarai Irukkiratha

My heart has changed a lot.

Are your eyes a pair of magnets?

I’ve come of age.

Are your words dipped in sugar?

Hey Sottu Sottu Thena Nee Nenjil Vittu Pona

Yenguthe En Manam Thulli Thulli Thana

Thittu Thittu Venam Ei Thillu Mullu Venam

Thottathum Palkudam Kettu Pogum Veena

 

The honey dew drops which you left on my heart.

Makes me yearn & jump in joy.

I will scold you. So, no more tricks.

This pot of milk will spoil if you touch me.

Azhagu Enbathe Parugathanadi, Enathu Asaigal Thappa

Nerungum Kalamthan Nerungum Nal Varai, Nanaithu Kol Natpa

Iravo Pagalo Kanavo Nijamo Ethilum Nee Thanadi

Beauty is to be devoured. Are my desires wrong?

Till the day of togetherness, let’s be friends.

Be it night or day, I see you everywhere.

Mazhai Varuthe Mazhai Varurthe, Vizhi Megam Modhum Pozhuthu

Sugam Tharuthe Sugam Tharuthe, Un Swasam Theendum Pozuthu

Ethai Ethaiyo Ninaikkirathe Manathu

 

It rains when our eyes become clouds.

It’s a pleasure when your breath touches me.

My heart goes wild.

En Kitta Vanthu Ninna Athai Kutram Endru Sonna

Yenadi Neeoru Theeil Seitha Penna

Kokku Vanthu Pona Athan Nenjam Sollum Thana

Sikkida Nan Oru Buththi Ketta Meena

If coming near you is a crime,

are you the girl made up in flames?

My heart would warn me about the crane.

I’m not an idiot fish to get caught.

Murukku Polave Irukkum Kathugal, Kadikka Thoonduthe Anbe

Thuduppu Polave Irukkum Kaigalal, Adikka Thondruthe Anbe

Nadaiyo Udaiyo Jadaiyo Idaiyo, Ethuvo Ennai Thakuthe

 

Your ears tempt me to bite them.

My hands are eager to slap you.

Be it your walk or clothes or tresses or your thin waist. Something keeps hitting me hard.

Mazhai Varuthe Mazhai Varurthe, Vizhi Megam Modhum Pozhuthu

Sugam Tharuthe Sugam Tharuthe, Un Swasam Theendum Pozuthu

Ethai Ethaiyo Ninaikkirathe Manathu

When our eyes become clouds, it rains.

When your breath touches me, it’s a treat.

My heart skips a beat.

Leave a Comment

close