Hijab-E-Haya Lyrics Meaning in English – Kaka – Lyrics Song

Eh Hijab-E-Haya Hai Ya Teri

Sajish Hai Koyi Meri Jaan Lain Di

This is Hijab-E-Haya,

Or do you have a conspiracy to take my life?

 

Eh Hijaab-E-Hyaa Hai Ya Teri

Sajish Hai Koyi Meri Jaan Lain Di

Jad Main Tera Aashiq Hoya

Load Ki Ae Pareshaan Rehan Di

This is Hijab-E-Haya,

Or do you have a conspiracy to take my life?

Since I have become your lover,

Why do you need to be worried?

Mitti Te Kaniyan Wali

Khushbu De Vargi Tu

Mere Dil Te Ishqe De

Beejan De Dhargi Tu

You are like the fragrance of raindrops falling on the soil,

You have planted the seeds of love in my heart.

 

Dekhi Hunn Ishq Ugguga

Mere Har Katre Ton

Tethon Vi Bach Ni Hona

Dilan De Khatre Ton

Now you see, love will awaken from my body,

You too will not be able to escape from the danger of my heart.

Je Tareef Layi Lafz Hunde Ta

Koshish Kyu Karda Bezubaan Rehan Di

If I had words to praise you,

Why do I try to be dumb?

Eh Hijaab-E-Hyaa Hai Ya Teri

Sajish Hai Koyi Meri Jaan Lain Di

Jad Main Tera Aashiq Hoya

Load Ki Ae Pareshaan Rehan Di

This is Hijab-E-Haya,

Or do you have a conspiracy to take my life?

Since I have become your lover,

Why do you need to be worried?

Chehre Te Parda Tere

Dikhde Ne Nain Ni

Naina Te Aake Kinne

Tikkde Ne Nain Ni

There is a veil on your face, only your eyes are visible,

Many eyes are fixed on your eyes.

Nazran Naal Faansi Launa

Sikhde Ne Nain Ni

Shayaran Nu Hathon Fadd Ke

Likhde Ne Nain Ni

Your eyes have taught me to hang on the cross,

Your eyes have compelled the poets to write hand poetry.

 

Je Tere Layi Jaan Gawawan

Himmat Ki Meri Ehsaan Kehan Di

If I lose my life for you,

Even then, I will not accept this favor.

Eh Hijab-E-Haya Hai Ya Teri

Sajish Hai Koyi Meri Jaan Lain Di

Jad Main Tera Aashiq Hoya

Load Ki Ae Pareshan Rehan Di

This is Hijab-E-Haya,

Or do you have a conspiracy to take my life?

Since I have become your lover,

Why do you need to be worried?

Surat Dekhan Nu Tarse

Rooh Ne Rooh Dekh Layi

Tera Iraada Ki Ae

Mere Dil Nek Layi

I yearn to see your face,

My soul has seen your soul.

 

Jo Vi Tu Mann Banave

Enna Tu Gaur Kari

Mera Dil Mehal Tere Layi

Khulli Har Ek Layi

Even if you don’t like me, but one thing to note,

My heart is a palace for you, a hut for everyone else.

Teri Guzaarish Taan Jaan Kaddhugi

Karle Taiyari Farmaan Kehan Di

Your request will only take my life.

Get ready to pronounce your decree.

Eh Hijaab-E-Hyaa Hai Ya Teri

Sajish Hai Koyi Meri Jaan Lain Di

Jad Main Tera Aashiq Hoya

Load Ki Ae Pareshaan Rehan Di

This is Hijab-E-Haya,

Or do you have a conspiracy to take my life?

Since I have become your lover,

Why do you need to be worried?

Leave a Comment