Jahan Daal Daal Par Lyrics

‘जहाँ डाल डाल पर’ बालगीत के बोल

जहाँ डाल डाल पर सोने की चिड़ियां करती है बसेरा
वो भारत देश है मेरा
जहाँ सत्य, अहिंसा और धर्म का पग-पग लगता डेरा
वो भारत देश है मेरा
जय भारती, जय भारती, जय भारती

ये धरती वो जहाँ ऋषिमुनि जपते प्रभु नाम की माला
जहाँ हर बालक इक मोहन है और राधा इक इक बाला
जहाँ सूरज सबसे पहले आ कर डाले अपना फेरा
वो भारत देश है मेरा …

जहाँ गंगा, जमुना, कृष्ण और कावेरी बहती जाये
जहाँ उत्तर, दक्षिण, पूरब, पश्चिम को अमृत पिलवाये
कहीं ये तो फल और फूल उगाये, केसर कहीं बिखेरा
वो भारत देश है मेरा …

अलबेलों की इस धरती के त्योहार भी हैं अलबेले
कहीं दीवाली की जगमग है, होली के कहीं मेले
यहाँ रागरंग और हँसी खुशी का चारों ओर है घेरा
वो भारत देश है मेरा …

जहाँ आसमां से बातें करते मंदिर और शिवाले
किसी नगर में किसी द्वार पर कोई न ताला डाले
और प्रेम की बंसी जहाँ बजाता आये शाम सवेरा
वो भारत देश है मेरा …

‘Jahan Daal Daal Par’ Lyrics in English

Jahan daal daal par sone ki chidiya karti hai basera
Wo bharat desh hai mera
Jahan satya, ahinsa aur dharm ka pag pag lagata dera
Wo bharat desh hai mera
Jay bharti, jay bharti, jay bharti

Ye dharti wo jahan rishimuni japte prabhu nam ki mala
Jahan har balak ek mohan hai aur radha ek ek bala
Jahan suraj sabse pehle aa kar dale apna fera
Wo bharat desh hai mera …

Jahan ganga, jamuna, krishna aur kaweri bahati jaye
Jahan uttar, dakshin, purab, pashchim ko amrit pilawaye
Kahin ye to fal aur ful ugaye, kesar kahin bikhera
Wo bharat desh hai mera …

Albelo ki is dharati ke tyohar bhi hain albele
Kahin diwali ki jagmag hai, holi ke kahin mele
Yaha rag-rang aur hasi khushi ka charo or hai ghera
Wo bharat desh hai mera …

Jahan asaman se baten karte mandir aur shiwale
Kisi nagar me kisi diwar par koi na tala dale
Aur prem ki bansi jahan bajata aye sham sawera
Wo bharat desh hai mera …

‘Jahan Daal Daal Par’ English Translation

Where golden birds perch on each and every branch,
That’s my beloved India, that’s my beloved India!

Where truth, nonviolence, and piety prevail at every step,
That’s my beloved India, that’s my beloved India!

Jai bharti,  jai bharti,  jai bharti

This earth is where the sage chants god named garland

Where every child is like Mohan and every girl is like Radh

Where the sun first came and made its rounds

That’s my beloved India…

Where Ganga, Yamuna, Krishna and Kaveri flow

Where North, South, East, West get the nectar

Somewhere it grows fruits and flowers, saffron scattered somewhere

That’s my beloved India…

This is the land of beauteouss people and beauteous festivals

There is a sparkling of Diwali, fair of Holi somewhere

There is a circle of joy and laughter everywhere

That’s my beloved India…

Where temples and Pagoda talk to the sky

No one should lock a door in a city

And where the evening comes with the flute of love

That’s my beloved India…

Leave a Comment

close