Lena – ​life was a beach | Lirik Lagu dan Terjemahan

Lena - ​life was a beach | Lirik Lagu dan Terjemahan 1


[Verse 1]

So many weeks, still hard to sleep

Sudah berminggu-minggu, masih sulit tidur

In this kingsize bed alone

Di tempat tidur besar ini sendiri

Thoughts in my head keep coming back

Pikiran di kepalaku terus datang kembali

I can’t seem to let them go

Sepertinya aku tak bisa melupakannya

 

[Pre-Chorus]

Feeling so lonely, but I won’t let it own me

Merasa sangat kesepian, tapi aku tak kan biarkan kesepian menguasaiku

I wanna cry it out ’til all the tears are gone

Aku ingin menangis sampai semua air mataku hilang

Somebody show me how to not go crazy

Seseorang tunjukkan bagaimana agar tak jadi gila

Didn’t I tell myself that this is what I want?

Bukankah sudah ku bilang pada diriku bahwa ini yang ku inginkan?

 

[Chorus]

When you were with me, mh-na-na

Saat kau bersamaku, mh-na-na

Life was a beach, yeah, mh-na-na

Hidup itu indah, ya, mh-na-na

Now I can see the tracks at your feet

Sekarang aku bisa melihat jejak di kakimu

They don’t lead up to me, na-na

Yang tak mengarah padaku, na-na

When you were with me, mh-na-na

Saat kau bersamaku, mh-na-na

Life was a beach, yeah, mh-na-na

Hidup itu indah, ya, mh-na-na

Now I can see it’s not meant to be

Sekarang aku bisa melihat tak seperti itu

But I still got me, mh-na-na

Tapi aku masih punya diriku, mh-na-na

 

[Verse 2]

You were the place where I was safe

Kaulah tempat di mana aku merasa aman

Let you close like no one else

Membiarkanmu mendekat seperti tak ada orang lain

I need some time, tryin’ to find

Aku butuh waktu, mencoba mencari

This kinda home inside myself

Ini seperti rumah di dalam diriku

 

[Pre-Chorus]

Feeling so lonely, but I won’t let it own me

Merasa sangat kesepian, tapi aku tak mau membiarkan kesepian menguasaiku

I wanna cry it out ’til all the tears are gone

Aku ingin menangis sampai semua air mataku hilang

Somebody show me how to not go crazy

Seseorang tunjukkan bagaimana agar tak jadi gila

Didn’t I tell myself that this is what I want?

Bukankah sudah ku bilang pada diriku bahwa ini yang ku inginkan?

 

[Chorus]

When you were with me, mh-na-na

Saat kau bersamaku, mh-na-na

Life was a beach, yeah, mh-na-na

Hidup itu indah, ya, mh-na-na

Now I can see the tracks at your feet

Sekarang aku bisa melihat jejak di kakimu

They don’t lead up to me, na-na

Yang tak mengarah padaku, na-na

When you were with me, mh-na-na

Saat kau bersamaku, mh-na-na

Life was a beach, yeah, mh-na-na

Hidup itu indah ya, mh-na-na

Now I can see it’s not meant to be

Sekarang aku bisa melihat tak seperti itu

But I still got me, mh-na-na

Tapi aku masih punya diriku, mh-na-na

 

[Bridge]

I found someone, found someone to talk to

Ku temukan seseorang, temukan orang tuk diajak bicara

And I admit, we’ve been talkin’ about you

Dan kuakui, kita sudah membicarakanmu

I found someone who helped me deal with it so well

Ku temukan orang yang membantuku menghadapinya dengan sangat baik

By the way, her name is L, by the way, her name is L

Omong-omong, namanya L, omong-omong, namanya L

 

[Chorus]

When you were with me, mh-na-na

Saat kau bersamaku, mh-na-na

Life was a beach, yeah, mh-na-na

Hidup itu indah, ya, mh-na-na

Now I can see the tracks at your feet

Sekarang aku bisa melihat jejak di kakimu

They don’t lead up to me, na-na

Yang tak mengarah padaku, na-na

When you were with me, mh-na-na

Saat kau bersamaku, mh-na-na

Life was a beach, yeah, mh-na-na

Hidup itu indah, ya, mh-na-na

Now I can see it’s not meant to be

Sekarang aku bisa melihat tak seperti itu

But I still got me, mh-na-na

Tapi aku masih punya diriku, mh-na-na

Leave a Comment