Lirik Lagu Juice WRLD – Burn dan Terjemahan

 

Lirik Lagu Juice WRLD - Burn dan Terjemahan 1

[Verse 1]

I can’t take one
Percocet, start tonight off, I just took a 60

Aku tak boleh minum satu obat Percocet, mulai malam ini,
Aku minum 2

Burberry on me, shoot
you in your back, you just got Pretty Ricky

Mengenakan perhiasan mewah, menembak punggungmu,Kau baru mendapat Pretty Ricky

I tie the Chanel
runners, then I get back to running the city

Aku kecanduan barang mahal dari Chanel, lalu aku kembali bekerja

And I know that it’s
hell coming, I ain’t worried, my niggas, they with me

Dan aku tahu saatnya akan datang, aku tak khawatir,
temanku, mereka bersamaku

Gotta put the
narcotics down, I can feel ’em fucking up my kidney

Harus berhenti memakai narkotika, aku bisa merasakan efeknya merusak ginjalku

And punching my liver

Dan meninju hatiku

If I let it kill me,
my mama’ll never forgive me

Jika aku membiarkannya membunuhku, ibuku tak kan pernah
memaafkanku

Ain’t numbing my
feelings, if I let it kill ’em, my baby will never forgive me

Tak mematikan perasaanku, kalau aku membiarkan narkotika membunuh organku, pacarku tak kan pernah memaafkanku

This remind me of
hell, sometimes I wonder if that’s where God really sent me

Hal ini mengingatkan ku pada neraka, kadang aku bertanya-tanya apa ke sana Tuhan benar-benar mengirimku

 

[Chorus]

Hands up in the fire,
burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

Hands up in the fire,
burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

I pray to God for
some water to wash down these Percs

Aku berdoa pada Tuhan agar air mendorong obat ini

I been cursed since
birth, guess I never learn

Aku sudah dikutuk sejak lahir, ku kira aku tak pernah
belajar

Hands up in the fire,
burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

Hands up in the fire,
burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

I pray to God for
some water to wash down these Percs

Aku berdoa pada Tuhan agar air mendorong obat ini

I been cursed since
birth, guess I never learn

Aku sudah dikutuk sejak lahir, ku kira aku tak pernah belajar

 

[Verse 2]

The truth hurts, let
it bleed out, if they hurt you, let ’em leave

Kenyataan itu menyakitkan, biarkan berdarah, kalau kenyataan menyakitimu,
biarkan mereka pergi

My heart hurtin’, let
me bleed out, only way I’ll find peace

Hatiku sakit, biarkan aku berdarah, satu-satunya cara untukku menemukan kedamaian

I’m tryna get set
free, but these chains on me

Aku mencoba terbebas, tetapi rantai ini mengingatku

Choke me, I can’t
breathe, what’s reality?

Mencekikku, aku tak bisa bernapas, apa kenyataannya?

Uh, detached from
myself

Uh, terlepas dari diriku sendiri

Uh-huh, numb the pain
with my wealth

Uh-huh, matikan rasa sakit dengan kekayaanku

Uh, a bag from Chanel
match the double C on my belt, uh

Eh, tas dari Chanel cocok dengan logo doble C di ikat pinggangku,
uh

Bands in my pants, I
barely be holdin’ my pants up

Uang di celanaku, aku hampir tak bisa menahan celanaku

But the money ain’t
the answer

Tapi uang bukanlah jawabannya

I’m just tryna reach
some new highs

Aku hanya mencoba mencapai titik tertinggi baru

Mix this with that,
bet it feel nice

Campur ini dengan itu, yakin rasanya enak

Codeine, only sip if
I got ice

Codeine, hanya minum kalau ada es

Look my girl in her
eyes, tell her I won’t die

Melihat gadisku di matanya, katakan padanya aku tak kan mati

I fell asleep too
deep that one time

Aku tertidur terlalu dalam saat itu

Woke up to your cry,
girl, I’m fine

Terbangun karena tangisanmu, sayang, aku baik-baik saja

But I lied

Tapi aku bohong

Had a dream, I wasn’t
gon’ wake up this time

Aku bermimpi, aku tak kan bangun kali ini

 

[Chorus]

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

I pray to God for some water to wash down these Percs

Aku berdoa pada Tuhan agar air mendorong obat ini

I been cursed since birth, guess I never learn

Aku sudah dikutuk sejak lahir, ku kira aku tak pernah belajar

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn

Mengangkat tangan di dalam api, bakar, bakar, bakar, bakar

I pray to God for some water to wash down these Percs

Aku berdoa pada Tuhan agar air mendorong obat ini

I been cursed since birth, guess I never learn

Aku sudah dikutuk sejak lahir, ku kira aku tak pernah belajar

 

 

 

 

Leave a Comment