Lirik Lagu U2 – Your Song Saved My Life dan Terjemahan

Lirik Lagu U2 - Your Song Saved My Life dan Terjemahan 1

[Verse 1]

Was a Monday morning

Senin pagi

Bout a quarter past
four

Sekitar pukul empat lewat seperempat

You were busy
dreaming

Kau sibuk bermimpi

So what did you wake
up  for

Jadi untuk apa kau bangun

 

[Pre-Chorus]

Are you a stranger
in your own life?

Apa kau orang asing dalam hidupmu sendiri?

What are you hiding
behind those eyes?

Apa yang kau sembunyikan di balik mata itu?

Is no one looking for
you there?

Apa tak ada yang mencarimu disana?

 

[Chorus]

You
know your song saved my life

Kau tahu lagumu menyelamatkan hidupku

I don’t sing it, just
so I can get by

Aku tak menyanyikannya, hanya supaya aku bisa bertahan

Won’t you hear me
when I tell you, darlin’

Maukah kau mendengarku saat aku memberitahumu, sayang

I sing it to survive

Aku menyanyikannya tuk tetap hidup

 

[Verse 2]

You’re looking for a
miracle

Kau sedang mencari keajaiban

The kind that science
can’t explain

Jenis yang tak bisa dijelaskan oleh sains

The man you carry
in your heart

Pria yang ada dalam hatimu

Is only comfortable
when he’s in pain

Hanya nyaman saat dia sedang kesakitan

 

[Pre-Chorus]

Are you a stranger
in your own life?

Apa kau orang asing dalam hidupmu sendiri?

What are you hiding
behind those eyеs?

Apa yang kau sembunyikan di balik mata itu?

Can anyone find you
there

Adakah yang bisa menemukanmu di sana

Or just mе?

Atau hanya diriku?

 

[Chorus]

You know your song saved my life

Kau tahu lagumu menyelamatkan hidupku

I don’t sing it, just so I can get by

Aku tak menyanyikannya, hanya supaya aku bisa bertahan

Won’t you hear me when I tell you, darlin’

Maukah kau mendengarku saat aku memberitahumu, sayang

I sing it to survive

Aku menyanyikannya tuk tetap hidup

 

Your song saved my
life

Lagumu menyelamatkan hidupku

The worst and the
best days of my life

Hari-hari terburuk dan terbaik dalam hidupku

I was broken, now I’m
open, your love keeps me alive

Aku hancur, sekarang aku sudah terbuka, cintamu membuatku tetap
hidup

It keeps me alive

Cintamu membuatku tetap hidup

 

Your song saved my
life

Lagumu menyelamatkan hidupku

The worst and the
best days of my life

Hari-hari terburuk dan terbaik dalam hidupku

Your song saved my
life

Lagumu menyelamatkan hidupku

Song saved my, song
saved my

Lagumu menyelamatkan hidupku

 

Your song saved my
life

Lagumu menyelamatkan hidupku

Your song got me
through tonight

Lagumu membuatku melewati malam ini

Your song saved my
life

Lagumu menyelamatkan hidupku

Song saved my,
song saved my life

Lagu menyelamatkan hidupku, lagu menyelamatkan hidupku 

Leave a Comment

close