...

Lirik Lagu Yerin Baek – Whenever Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan
Yerin Baek – Whenever (그럴 때마다)
EP: ‘Love, Yerin’ (2021)

[Romanization]
Banbokdoen haruu saneun ire jichil ttaemyeon naege malhaeyo
Hangsang geudaeuii jichyeoinneun maeume jogeuman wiroo dwaejulgeyo.

Yojeum yuhaenghaneun yeonghwaa bogopeull ttaen naege malhaeyo
Naegen geudaeui jageun butakjochadoo jogeuman haengbogijyo.

Amureon yaksokdoo eomneun illyoil ohu
Neutge jameseo kkae iyuu eopsi gwaenhi seogeulpeojil ttaen
Geudae gyeoten sesangg nuguboda geudael ihaehaneun
Na jasinboda geudaell meonjeo saenggakaneun sarami itjyo.

Oraetdongan hangsangg jikyeowatjyo geudae binjari
Ijen deureowa pyeonhii swieoyo.

Honjaseo bap meokgi sileul ttaen dareun saram chatji marayo
Naegenn geudaeui jjajeung seokkin tujeongdo jogeuman gippeumijyo.

Amureonn yaksokdo eomneun illyoil ohu
Nugunga mannaseo haru jongil georil geotgo sipeul ttaen
Geudae gyeotenn sesang nuguboda geudael ihaehaneun
Na jasinboda geudael meonjeo saenggakaneun sarami itjyoo.

Oraetdongann hangsang jikyeowatjyo geudae binjari
Ijen deureowa pyeonhii swieoyo.

[Indonesia Translation]
Ketika kamu bosan mengulang hari, katakan padaku
Aku akan selalu menjadi sedikit penghibur di hatimu yang lelah.

Ketika kamu ingin menonton film populer akhir-akhir ini, beri tahu saya
Bahkan permintaan kecil darimu adalah kebahagiaan kecil bagiku.

Minggu sore tanpa janji
Ketika kamu bangun terlambat dan merasa sedih tanpa alasan
Di sisimu, aku memahami kamu lebih dari siapa pun di dunia
Ada orang yang memikirkanmu sebelum diriku sendiri.

Aku selalu melindungimu untuk waktu yang lama, kursi kosongmu
Sekarang masuk dan santai.

Jika tidak ingin makan sendiri, jangan mencari orang lain
Bagiku, bahkan gerutuan kesalmu adalah sedikit kegembiraan.

Minggu sore tanpa janji
Ketika kamu ingin bertemu seseorang dan berjalan-jalan sepanjang hari
Di sisimu, aku memahami kamu lebih dari siapa pun di dunia
Ada orang yang memikirkanmu sebelum diriku sendiri.

Aku selalu melindungimu untuk waktu yang lama, kursi kosongmu
Sekarang masuk dan santai.

MUSIC VIDEO Yerin Baek – Whenever (그럴 때마다)

 

Leave a Comment

close