Lirik Met Him Last Night – Demi Lovato dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id – Lirik lagu Met Him Last Night dari Demi Lovato bersama Ariana Grande dengan terjemahan yang dirilis pada 2 April 2021 dalam album Dancing with the Devil…The Art of Starting Over (Target Exclusive) (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Met Him Last Night ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Met Him Last Night dibawakan oleh Demi Lovato, adalah seorang penyanyi, penulis lagu dan aktris berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Dancing with the Devil dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Met Him Last Night

Arti lirik lagu Met Him Last Night menceritakan tentang yang menyadari bahwa pasangannya tidaklah baik untuknya. Ariana dan Demi sendiri menggambarkan pasanganya bagaikan Iblis, ia bisa menipu dan memperdaya dirinya tanpa menyadari kalau mereka sedang dimanfaatkan.

Yang pada akhirnya itu adalah pertemuan terakhir mereka, Ariana atau Demi lebih memilih menghindari dari orang itu. Walau orang itu sudah memberikan kata-kata yang meluluhkannya dan membuatnya terbawa suasana, namun yang terbaik untuknya tetap saja harus meninggalkan orang yang seperti ini.

Lirik Lagu Met Him Last Night – Demi Lovato ft. Ariana Grande dengan Terjemahan

[Verse 1: Demi Lovato]

Late at night, I’m sippin’ as you pass me by

Larut malam, ku menyesap minuman saat betemu denganmu

Red or white, you pour another, say “It’s fine”

Merah atau putih, kau tuangkan lagi, mengatakan “tidak apa-apa”

[Pre-Chorus: Demi Lovato & Ariana Grande]

I don’t believe in you (I, I don’t believe)

Aku tak percaya padamu

‘Cause I know just who you do (I, I see right through)

Karena aku tahu siapa saja yang kau mainkan

[Chorus: Demi Lovato, Ariana Grande]

I seen the devil, yeah, I met him last night

Ku lihat iblis, ya, aku bertemu dengannya tadi malam

Had conversations, yeah, I think he’s alright

Melakukan percakapan, ya, ku pikir dia baik-baik saja

Seem kinda funny, yeah, he kinda my type (Yeah, he kinda my type)

Tampak agak lucu, ya, dia agak tipeku
Yeah, yeah, yeah

I seen the devil, yeah, I met him last night

Ku lihat iblis, ya, aku bertemu dengannya tadi malam

One conversation, now he spendin’ the night

Satu percakapan, sekarang dia menghabiskan malam

I think I Iove him, though I know it ain’t right

Kurasa aku mencintainya, meski aku tahu itu tidak benar

[Verse 2: Ariana Grande]

You got me fucked up, I won’t let this happеn again

Kau membuatku kacau, tak akan kubiarkan ini terjadi lagi

This the last time, you won’t take advantagе of my innocence

Ini yang terakhir, kau takkan bisa memanfaatkan kepolosanku lagi

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

I don’t believe in you (I, I don’t believe)

Aku tak percaya padamu

‘Cause I know just who you do (I, I see right through)

Karena aku tahu siapa saja yang kau mainkan

[Chorus: Demi Lovato, Ariana Grande]

I seen the devil, yeah, I met him last night

Ku lihat iblis, ya, aku bertemu dengannya tadi malam

Had conversations, yeah, I think he’s alright

Melakukan percakapan, ya, ku pikir dia baik-baik saja

Seem kinda funny, yeah, he kinda my type (Yeah, he kinda my type)

Tampak agak lucu, ya, dia agak tipeku
Yeah, yeah, yeah

I seen the devil, yeah, I met him last night

Ku lihat iblis, ya, aku bertemu dengannya tadi malam

One conversation, now he spendin’ the night

Satu percakapan, sekarang dia menghabiskan malam

I think I Iove him, though I know it ain’t right

Kurasa aku mencintainya, meski aku tahu itu tidak benar

[Verse 3: Demi Lovato, Ariana Grande]

How could I ever believe him?

Bagaimana aku bisa mempercayainya?

The one that could be so deceivin’

Yang bisa sangat menipu

Boy, you were my only vice, I never feel this way

Kaulah satu-satunya sifat buruku, aku tak pernah merasa seperti ini

Won’t hold me no hostage, I’m leavin’

Takkan bisa menahanku begitu saja, aku pergi

Boy, you just gave me a reason

Kau baru saja memberiku alasan

No, I never thought I’d be the one
No, I never thought I’d be the one to fall

Tidak, aku tak pernah berpikir aku akan menjadi orang yang jatuh

Watch me bounce before I give you my all

Lihat aku bangkit sebelum aku memberikan segalanya untukmu

So, I promise tonight is the last call

Jadi, ku berjanji malam ini adalah panggilan yang terakhir

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

I don’t believe in you (I, I don’t believe)

Aku tak percaya padamu

Disguised, but I see right through (I, I seen right through)

Samar, tapi kulihat benar

[Chorus: Demi Lovato, Ariana Grande]

I seen the devil, yeah, I met him last night

Ku lihat iblis, ya, aku bertemu dengannya tadi malam

Had conversations, yeah, I think he’s alright

Melakukan percakapan, ya, ku pikir dia baik-baik saja

Seem kinda funny, yeah, he kinda my type (Yeah, he kinda my type)

Tampak agak lucu, ya, dia agak tipeku
Yeah, yeah, yeah

I seen the devil, yeah, I met him last night

Ku lihat iblis, ya, aku bertemu dengannya tadi malam

One conversation, now he spendin’ the night

Satu percakapan, sekarang dia menghabiskan malam

I think I Iove him, though I know it ain’t right
(Ain’t right, ain’t right, ain’t right) No

Kurasa aku mencintainya, meski aku tahu itu tidak benar

[Outro: Demi Lovato, Ariana Grande, Both]
Mmm, mmm (Oh, whoa)
Mmm, mmm
Mmm, mmm

Oh, hey, hey

Oh, hei, hei

Itulah terjemahan lirik dan artinya Met Him Last Night, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Demi Lovato feat. Ariana Grande semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Met Him Last Night

Artis Demi Lovato ft. Ariana Grande
Ditulis Stanaj, Xavi, TBHits & Ariana Grande
Produser Xavi & TBHits
Dirilis 2 April 2021
Album Dancing with the Devil…The Art of Starting Over (Target Exclusive) (2021)

Video Musik Demi Lovato – Met Him Last Night (Official)

Leave a Comment

close