Sanju Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Sidhu Moose Wala

Sanju Lyrics Meaning

Ae Yo,

The Kidd!

Oh Channel’an Te Charcha

Jehi Baahli Judd Gayi

Gabru De Naa Naal 47 Judd Gayi

न्यूज़ चैनलों पर मेरी चर्चा बहुत हो चुकी है, 

मेरे नाम के साथ AK-47 जुड़ चुका है। 

Channel’an Te Charcha

Jehi Baahli Judd Gayi

Gabru De Naa Naal 47 Judd Gayi

Ghatton Ghatt Saja 5 Saal Watt Te

Ise Bolte Hain Ghoda

न्यूज़ चैनलों पर मेरी चर्चा बहुत हो चुकी है, 

मेरे नाम के साथ AK-47 जुड़ चुका है, 

मुझे कम से कम पांच साल की सजा होगी, 

इसे कहते हाजन घोड़ा (मतलब कोई घोड़ा को बंदूक बोलता है )

Oh Gabru Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

Jatt Utte Case Jehda Sanjay Dutt Te

Chobar Te Case Jehda Sanjay Dutt Te Haye

मुझे कम से कम पांच साल की सजा होगी, 

मुझ पर जो केस चल रहा है, 

वैसा केस संजय दत्त पर चल रहा था। 

Ho Aaunde Somwar Aa Tareek Sohniye

Bail Wale Chance Vi Weak Sohniye

Nikalde Saare Hi Gift Deyunga

Laddu Jehde Wandd De Shareek Sohniye

इस सोमवार कोर्ट पर मेरी पेशी है, 

बेल मिलने का चांस बहुत कम है, 

जब मैं जेल से बाहर निकलूंगा,

तब मैं उनलोगों को गिफ्ट दूंगा, 

जो मेरे ऊपर  F.I.R होने पर लड्डू बाँट रहे थे। 

Bachne Ne Jehda Mere Vair Khatt De

Oh Oh.. Gabru Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

Jatt Utte Case Jehda Sanjay Dutt Te

Chobar Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

वह बचेंगे नहीं जो मुझ पर दुश्मनी रखते हैं, 

मुझ पर जो केस चल रहा है, 

वैसा केस संजय दत्त पर चल रहा था। 

Oh Baaj Aan Mein Kehnde Jo Udaar Ni Hoya

Khoon Ajje Sir Te Sawaar Ni Hoya

मैं वो बाज हुँ जो अभी उड़ा नहीं हुँ, 

मेरे सिर पर अभी खून सवार हुआ नहीं है। 

Wait And Watch Main Still Around Aan

Bhajjda Ni Bhugtoon Faraar Ni Hoya

मैं इंतिजार कर रहा हुँ, 

मेरे आसपास क्या हो रहा है, सब देख रहा हुँ। 

Oh Khuda Da Aa Vair Baahli Chakki Att Te

Trigger Dabya Aur Khel Khallaash

भगवान की दुश्मनी होती है, 

जो ज्यादा उधम मचाते हैं, 

बंदूक का trigger दबाते ही 

Oh Gabru Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

Jatt Utte Case Jehda Sanjay Dutt Te

Chobar Te Case Jehda Sanjay Dutt Te Haye

मुझ पर जो केस चल रहा है, 

वैसा केस संजय दत्त पर चल रहा था। 

Oh Mere Sirron Bhalde Aa Meal Sohniye

Aawan Tawaan Bolde Vakeel Sohniye

Saari Duniya Da Oho Judge Sunni Da

Jithe Saddi Chaldi Appeal Sohniye

Oh Appe Hath Rakhun Oho Saddi Patt Te

बहुत सारे लोग मेरा नाम साथ जोड़कर पैसे कमाते हैं, 

इसलिए वकील उल्टा-सीधा बोलते हैं, 

वह पूरी दुनिया का जज हैं, 

जहाँ मेरी अपील चल रहा है, 

जो खुद मेरी इज्जत पर हाथ रखेगा। 

Oh Gabru Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

Jatt Utte Case Jehda Sanjay Dutt Te

Chobar Te Case Jehda Sanjay Dutt Te Haye

मुझ पर जो केस चल रहा है, 

वैसा केस संजय दत्त पर चल रहा था। 

Ankhan Vich Phavein Raddkan Main Kayian De

Chaun Wale Khush Binde Binde Dekh Ke

मैं भले ही आँखों से अपनी बातों को इजहार नहीं कर पाता हुँ, 

मेरे चाहने वाले मुझे देखकर ख़ुश हो जाते हैं। 

Shohrat’an Da Dekhi Tu Record Tuttna

Hass Na Tu Baaran Utte Jinde Dekh Ke

Oh Unche Ne Nishane Saddi Neevi Matt De

तुम देखना, मेरे लोकप्रियता का रिकॉर्ड टूटेगा, 

हंसो मत दरवाजा पर ताला देखकर, 

मेरी सोच के निशाने बहुत ऊपर हैं। 

Oh Gabru Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

Jatt Utte Case Jehda Sanjay Dutt Te

Chobar Te Case Jehda Sanjay Dutt Te Haye..

मुझ पर जो केस चल रहा है, 

वैसा केस संजय दत्त पर चल रहा था। 

Oh Sadde Thode Puthe Aa Hisaab Sohniye

Kamm Tedhe Neet’an Ni Kharaab Sohniye

मैं थोड़ा उल्टा हिसाब करता हुँ, 

और मैं काम भी अलग प्रकार से करता हुँ, 

लेकिन मेरी नियत ख़राब नहीं है। 

Paindiyan De Vich Sada Agge Khadeyan

Taaniyon Pith Pichhe Aa Punjab Sohniye

Oh Sidhu Moose Wala Sada Jeeunda Gutt Te

Oh Dil Da Ni Maahda

मैं लड़ाई के समय भी आगे रहता हुँ, 

इसीलिए आज पूरा पंजाब मेरे साथ है 

Sidhu Moose Wala (गीतकार) हमेशा अपने दोस्तों के जीता है, 

Oh Gabru Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

Jatt Utte Case Jehda Sanjay Dutt Te

Chobar Te Case Jehda Sanjay Dutt Te

मुझ पर जो केस चल रहा है, 

वैसा केस संजय दत्त पर चल रहा था। 

Sidhu Moose Wala!

Oh Hawa De Bulleyan Te Uth Paindiyan

Kari Na Yaqeen Gardan Te Sohniye

Landuyan Nu Sada Paindiyan Ne Laanataan

Te Case Cuse Painde Mard’an Te Sohniye

Tension Na Leya Kar

हवा के झोंकों के साथ उड़ जाती है, 

ऐसी बेतुका बातों पर विश्वास मत किया करो, 

नालायक लोगों को हमेशा गाली पड़ती रहती है, 

केस  हमेशा मर्दो पर होता है, 

तुम टेंशन मत लो। 

Ha Ha

Leave a Comment

close