Sholay Lyrics in English (Translation ) – RRR – Lyrics Song

Jispe Yun Mar Mite Lehra Woh Jhanda

Har Gali Ghar Mein Hai Lohe Ka Banda

Jispe Yun Mar Mite Lehra Woh Jhanda

Har Gali Ghar Mein Hai Lohe Ka Banda

Everyone lays down their lives to hoist the flag, 

There is a man like iron in every street of our country.(2)

Jhanda Loha Lathi Tooti

Cheeta Yoddha Dhuaan Sholay

The flag is like iron,

sticks break,

Warrior like a cheetah,

ember smoke !.

Ujle Sholay O Jalte Sholay

Jigra Sholay Dil Pe Hai Sholay

shining Embers”, Burning embers.

On the liver are embers and on the heart are embers.

 

Haan Jale Jale Sholay Bechain Sholay

Dharti Hila De Yeh Har Seema Tode Haan

The embers are burning, The embers are restless.

It will shake the earth and break every boundary,

Jispe Yun Mar Mite Lahra Woh Jhanda

Har Gali Ghar Mein Hai Lohe Ka Banda

Everyone lays down their lives to hoist the flag, 

There is a man like iron in every street of our country.(2)

Aaja Aaja Humdam Ek Hum Bane

Dil Mein Khushi Goonji Hai Dhadkane

Jhuke Nahi Kabhi Bhi Yeh Paltane

Arey Subah Hoyi Todi Sabhi Bandishein

Come on, we will work together, 

There is joy in the heart.

We will never give up.

Will break all the restrictions in the morning.

Apne Toh Mann Mein Ab Bhadke Hai Shola

Dum Hai Kisi Ko Aa Kar Mukaabla

The embers are burning in the heart.

If you have guts, compete with me.

Loha Jwala Gola Bhala

Jaata Beta Bolo Sholay

Iron, Flame, bumb, Spear,

Son say embers!

Karmth Sholay Kolkata Sholay

Ujwal Sholay Gujarati Sholay

Kranti Hai Sholay Chittoor Sholay

Teer Sa Tez Jo Teernal Veli Sholay Haaye

Hardworking embers,  Kolkata embers, 

Bright embers, Gujarati embers

embers are revolution, Chittoor embers.

Embers are faster than Teernal arrows.

Jispe Yun Mar Mite Lehra Woh Jhanda

Har Gali Ghar Mein Hai Lohe Ka Banda

Everyone lays down their lives to hoist the flag, 

There is a man like iron in every street of our country.(2)

Chhoote Nahi Milkar Yeh Hath Re

Sar Pe Kafan Bandha Hai Jaat Ne

Jab Bhi Bigul Baajega Jeet Ka

Mann Naach Uthega Aur Dil Jhoomega

Once you shake hands, it never leaves.

Victory has tied a shroud on head.

Whenever we win, the mind will be happy and the heart will dance.

Chhoota Re Andhera Khudpe Rakh Tu Bharosa

Saath Humesha Mile Dil Ko Dilasa

Aaja Raja Baaja Cheeta

Jaata Jwala Unche Sholay

The darkness is too short, believe in yourself.

Always comfort your heart.

Come king, the cheetah has woken up.

Burning flame, High embers!

Prabal Ye Sholay Punjabi Sholay

Thake Na Ye Sholay Andhoori Sholay

Pawan Sholay Allah Si Sholay

Vijayvaar Hai Veer Maratha Sholay Hey

Strong embers, Punjab embers!

The embers never get tired, Andhoori embers.

embers like a brave Maratha.

Jispe Yun Mar Mite Lehra Woh Jhanda

Har Gali Ghar Mein Hai Lohe Ka Banda

Jispe Yun Mar Mite Lehra Woh Jhanda

Har Gali Ghar Mein Hai Lohe Ka Banda

Everyone lays down their lives to hoist the flag, 

There is a man like iron in every street of our country.(2)

 

Leave a Comment