Tera Mera Viah Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Jass Manak, Priya

Ve Main Taan Tere Utte Senti Hoi Bhali Firdi

Kade Kisse Nu Na Ditta Siga Bhaa Chan Ve

Kisse Nu Na Ditta Siga Bhaa Chan Ve

Kisse Nu Na Ditta Siga Bhaa Chan Ve

मुझे तुमसे बहुत दिनों से प्यार (क्रश) हुआ है,

मैं तुम्हारे सिवा किसी को ज्यादा तवज्जो नहीं दे रहा हूं।

Ve Main Taan Tere Utte Senti Hoyi Bhaali Firdi

Kade Kisse Nu Na Ditta Siga Bhaa Chan Ve

मुझे तुमसे बहुत दिनों से प्यार (क्रश) हुआ है,

मैं तुम्हारे सिवा किसी को ज्यादा तवज्जो नहीं दे रहा हूं।

Ve Main Hawaa Vich Pariyaan De Waang Udd Di

Meinu Jis Din Karti Tu Haan Chan Ve

मैं एक फरिश्ता की तरह हवा में उड़ता हुआ महसूस करता हूं, जब

आप मेरे प्रेम प्रस्ताव को स्वीकार करें।

Calgary Aaju Chhad Ke

Calgary Aaju Chhad Ke

Ho Gaddi Airport Wal Nu Taan Paa Sohneya

Airport Wal Nu Taan Paa Sohneya

Airport Wal Nu Taan Paa Sohneya

मैं कनाडा भी छोड़ दूंगा

बस कार में आओ और मुझे हवाई अड्डे से उठाओ, मेरे प्यारे।

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viah Sohneya

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viyah Sohneya

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viyah Sohneya

हमारे शहर में हर कोई देखेगा

जब तेरा और मेरा शादी होगा। (3)

Haan Kado Teri Aongi Barat Jatta Ve

Meri Dil Vich Rehni Aehi Baat Jatta Ve

Dil Vich Rehni Ehi Baat Jatta Ve

Dil Vich Rehni Ehi Baat Jatta Ve

बस हाँ कहो और बारात मेरे घर ले आओ और मुझे अपनी दुनिया में ले चलो

मेरे दिल में यही सोच चल रही है।

Haan Kado Teri Aongi Barat Jatta Ve

Meri Dil Vich Rehni Aehi Baat Jatta Ve

बस हाँ कहो और बारात मेरे घर ले आओ और मुझे अपनी दुनिया में ले चलो

मेरे दिल में यही सोच चल रही है।

Shaheliyan Nu Godde Godde Chaah Chadhna

Kehndi Nachna Assi Taan Saari Saari Raat Jatta Ve

मेरे दोस्त बहुत कहते हैं कि

तुम और तुम्हारे पति भी रात भर नाचते हैं।

Kari Na Kanjoosi Mundeya

Kari Na Kanjoosi Mundeya

Ve Mainu Bhari Jahi Ring Dayi Tu Paa Sohneya

Ve Mainu Bhari Jahi Ring Dayi Tu Paa Sohneya

कोई दुख मत करो, मेरे प्यारे

मेरे लिए बस एक विशाल अंगूठी लाओ, मेरे प्रिय।

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viah Sohneya

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viah Sohneya

हमारे शहर में हर कोई देखेगा

जब तेरा और मेरा शादी होगा। (3)

Ve Main Taan Bebe Bapu Kado De Manayi Firdi

Munda Manka Da Baanh Pe Likhayi Firdi

Manka Da Baanh Pe Likhayi Firdi

Manka Da Baanh Pe Likhayi Firdi

मैं अपने माता-पिता दोनों को इस शादी के लिए स्वीकार करने के लिए बहुत जोर दे रहा हूं

मैंने अपनी कलाई पर मानक भी लिखा है।

Ve Main Taan Bebe Bapu Kado De Manayi Firdi

Munda Manka Da Baanh Pe Likhayi Firdi

Mainu Wait Bas Tere Ik Phone Call Di

Main Taan India Di Ticket Karayi Phirdi

मैं भी तुम्हारे एक फोन का इंतज़ार कर रहा हूँ,

मैंने भारत का टिकट भी बुक कर लिया है,

(अगर तुम मुझे बुलाओ तो मैं सब कुछ एक तरफ रख कर भारत आ गया)

Dad Khulla Paisa Launge

Dad Khulla Paisa Launge

Dekhi Dollar’an Di Kar Deni Chaah Sohneya

Dekhi Dollar’an Di Kar Deni Chaah Sohneya

पापा भारतीय रुपया लाएंगे

और मैं डॉलर लाता हूं और इसे हमारी शादी में खर्च करता हूं, मेरे प्यार।

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viah Sohneya

Saara Pind Dekhu Khad Ke

Hona Jis Din Tera Mera Viah Sohneya

हमारे शहर में हर कोई देखेगा

जब तेरा और मेरा शादी होगा। (3)

Leave a Comment

close